Krzesła japońskiego studia projektowego Nendo inspirowane komiksami manga wyglądają na zawstydzone lub szczęśliwe, odzwierciedlają ruch i emocje: płacz, radość, złość, a nawet pot i łzy.
Tekst: Barbara Smorawińska
Japońskie studio Nendo, prowadzone przez architekta Ōkiego Satō, zajmuje się projektowaniem i urządzaniem wnętrz. Na prośbę Friedman Benda Gallery z Nowego Jorku stworzyło serię pięćdziesięciu krzeseł imitujących styl rysunku charakterystyczny dla komiksów mangi. 50 Manga Chairs pokazano po raz pierwszy podczas tegorocznego tygodnia designu w Mediolanie. Komiksy manga są głęboko zakorzenione w japońskiej kulturze, traktowane bardziej jako forma sztuki niż rozrywki.
Pierwsze rysunki manga (jap. man – rysunek, mimowolnie, wbrew sobie; ga – obraz, rysunek) odnaleźć można na drzeworytach artystów ukiyo-e z okresu Edo (1603–1868). Dosłownie manga oznacza „niepohamowane obrazy”. Słowo to upowszechnił w XIX wieku Hokusai Manga, zawierając posortowane rysunki ze szkicowników znanego artysty ukiyo-e, Hokusaia. Wtedy też manga weszła do powszechnego użytku. Dzisiaj spotkać ją można w Japonii niemal na każdym kroku. Pasjonują się nią wszyscy, młodzież, biznesmeni, pracownicy korporacyjni. W mandze linia góruje nad formą, postacie posiadają „wschodnie rysy” i charaktery-styczne, ogromne oczy.
Manga jest środkiem ekspresji wyrażanej na płaskiej powierzchni za pomocą linii – mówią twórcy projektu 50 Manga Chairs. Manga składa się z szeregu ramek umieszczonych na jednym arkuszu papieru, które razem tworzą pewną sekwencję. 50 krzeseł studia Nendo to próba zaadaptowania silnego symbolizmu komiksów manga do projektowania mebli. Każde krzesło wykonane jest z polerowanej stali nierdzewnej. Jedne przedstawiają chmurki z tekstem, inne konkretne emocje, jak płacz lub złość. Opowiadają jakąś historię: wyglądają na zawstydzone bądź szczęśliwe lub odzwierciedlają ruch.
Manga tradycyjnie tworzona jest w czerni i bieli. Dlatego japońscy projektanci wykonali surowe krzesła, w których nie ma kolorowych elementów. Natomiast do wszelkich wykończeń wykorzystano lustra. Wykończenie lustrem powoduje powstanie wielu warstw przestrzennych. Odzwierciedla to rzeczywisty świat, tak samo jak w przypadku mangi – mówi jeden z projektantów ze studia Nendo. W Mediolanie krzesła zostały ustawione na dziedzińcu klasztoru Chiostro Minore di San Simpliciano. Nocą, przy odpowiednim oświetleniu, krzesła pokazały swoją „duszę”. Dopiero wtedy wszystkie nietypowe elementy krzeseł są widoczne w pełnej okazałości. |
50 Manga Chairs można będzie oglądać we Friedman Benda Gallery w Nowym Jorku.
Wystawa będzie trwać od 8 września do 15 października 2016 roku.
